• 0 رای - 0 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
کد تبدیل فارسی به فینگلیش
#1
سلام دوستان
کسی کد تبدیل فارسی به فینگلیش رو نداره؟
راه حلش چطوریه؟
  پاسخ
تشکر شده توسط :
#2
اولا این سرویس گوگل رو ببین http://www.google.com/transliterate/persian
قطعا بوده کسی که انجام داده ولی من نمیدونم فایل آماده کجا هست.
شما برای اینکار باید حروف فارسی رو در آرایه بریزی و حروف انگلیسی هم همینطور. بعد معادل کنی. مثلا الف همون a بشه و هر دو ایندکس 0 داشته باشن. یا اصلا هر دو در یک آرایه بریزی و ایندکس حروف فارسی و مقدارش حروف انگلیسی.
بعد داخل حلقه بذاری و دونه دونه تبدیل کنی. البته اینکار رو سمت کلاینت انجام بدی بهتره.
یه نکته دیگه، من قبلا نمونه ای دیدم. معمولا به هر دلیل که خودم نمیدونم، برای تشخیص بهتر حتما، از خود حروف استفاده نمیکنن. از معادل هگزادسیمالش استفاده میکنن.
غایب
  پاسخ
تشکر شده توسط :
#3
سلام
می تونید از http://onezero.ir/f2f/?word=%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%87 استفاده کنید
نمونه ی به کار گیری javascript اش هم در http://www.onezero.ir/f2fconverter هست.
  پاسخ
تشکر شده توسط :
#4
(۱۳۹۲ دى ۰۱, ۱۲:۲۲ ق.ظ)fakeuser نوشته: سلام
می تونید از http://onezero.ir/f2f/?word=%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%87 استفاده کنید
نمونه ی به کار گیری javascript اش هم در http://www.onezero.ir/f2fconverter هست.

عملا 100 درصد اشتباه کار میکنه . برای کلمات ساده هم به درستی جواب نمیده.

تنها معادل کردن حروف کافی نیست. این برنامه الگوریتم پیچیده ای داره
  پاسخ
تشکر شده توسط :


پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان