• 1 رای - 5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
مرجع ترجمه برای ویکی
#1
دوستان با اجازه تون من فهرست ویکی رو بر اساس منوال درست کردم
اگه می خواین ترجمه کنین ( هر بخشی رو) اینجا اعلام کنین تا کس دیگه ای نره سراغ اون بخش.
من هم پست اول رو ویرایش می کنم و بخش هایی رو که در حال ترجمه هستن اضافه می کنم.
سپاس.
همه جوره اش رو داریم ظاهرن
  پاسخ
تشکر شده توسط : amir.s parvane
#2
سلام

اجازه ما هم دست شماست Big Grin

این لیست معادل manual اصلی هست . درست تشخیص دادم ؟

فکر میکنم بشه زیر مجموعه هم درست کرد . برای توابع و بخش های دیگه لازمه ...

یه سر به آموزش های خودش می زنم ببینم چیزی دستگیرم میشه یا نه Wink
  پاسخ
تشکر شده توسط :
#3
(۱۳۸۸ فروردین ۰۸, ۱۱:۲۴ ب.ظ)amir.s نوشته: سلام

این لیست معادل manual اصلی هست . درست تشخیص دادم ؟

فکر میکنم بشه زیر مجموعه هم درست کرد . برای توابع و بخش های دیگه لازمه ...

یه سر به آموزش های خودش می زنم ببینم چیزی دستگیرم میشه یا نه Wink

دقیقاً
زیر شاخه ها هم ایجا می شن
فعلا فقط تیتر های اصلی ایجاد می شن
البته هنوز کامل نشده ولی می شه
فقط من منتظرم وحید این لوگوی ویکی رو عوض کنه Big Grin
همه جوره اش رو داریم ظاهرن
  پاسخ
تشکر شده توسط : amir.s
#4
من که داشتم روی قواعد نوشتاری کار می کردم، پس با اجازتون فعلا اونو ادامه میدم
  پاسخ
تشکر شده توسط :
#5
یعنی چی اونوقت؟
چی رو ادامه می دین؟ قواعد نوشتاری رو؟
پروانه جی میلت رو به صورت خصوصی برای من بفرست - برای اون گفتگو
همه جوره اش رو داریم ظاهرن
  پاسخ
تشکر شده توسط :
#6
اگه داخل هر مقاله که در حال نوشتن مطلب برای اون هستن بنویسن (در حال نوشتن مطلب+ اسم+ تاریخ ارسال مطلب) خیلی بهتر میشه .

یعنی داخل هر قسمت بنویسن بزودی مطلب ارسال خواهد شد بعد اخرش هم تاریخی برای ارسال مطلب مشخص کنن که اگه تا اون تاریخ مطلبی ارسال نشد بعد از گذشتن سه روز ا اون تاریخ تعیین شده اعضای دیگه بتونن با خیال راحت روی اون مطلب کار کنن .
  پاسخ
تشکر شده توسط : admin
#7
(۱۳۸۸ فروردین ۰۹, ۱۲:۵۴ ق.ظ)molana نوشته: یعنی چی اونوقت؟
چی رو ادامه می دین؟ قواعد نوشتاری رو؟
پروانه جی میلت رو به صورت خصوصی برای من بفرست - برای اون گفتگو

یعنی اینکه قبلا یه مقدار از قسمت قواعد نوشتاری رو ترجمه و آپ کرده بودم.
منتها صفحه به اسم قواعد نحوی اولیه بود که تغییر مسیر دادم به قواعد نوشتاری اولیه.
  پاسخ
تشکر شده توسط :
#8
می شه لینک بدین ببینم؟
همه جوره اش رو داریم ظاهرن
  پاسخ
تشکر شده توسط :
#9
به نظر من هم داخل خود مقاله هر کی بنویسه بهتره اینجوری راحتتر کسی متوجه میشه که این مقاله داره توسط یکی ویرایش میشه
تاریخ شروع هم فراموش نشه
در مورد لوگو هم لوگو بدید می زارمWink
  پاسخ
تشکر شده توسط :
#10
خوب خوبه
پس توی مقاله نوشته می شه
همه جوره اش رو داریم ظاهرن
  پاسخ
تشکر شده توسط :


پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان